DOSSIER - Pares especializados: orígenes, resultados, dificultades y diseminación a nivel mundial
- Peter Stastny
Profesor de Psiquiatría, Department of Epidemiology, Columbia University, New York
E-mail: pestastny@yahoo.com
- Celia Brown
Directora de Servicios de Apoyo de Pares, New York State Office of Mental Health
E-mail: Celia.Brown@omh.state.ny.us
Resumen
El presente artículo revisa el tema de los orígenes, los resultados y la implementación referida a la contratación de ex pacientes psiquiátricos para un empleo pago dentro de los servicios de Salud Mental en calidad de pares especializados. Este término, a diferencia de otros nombres utilizados para describir el trabajo de ex pacientes dentro del campo de la Salud Mental, sobresale como un calificador singular que enfatiza los conocimientos especiales que estos trabajadores han adquirido a partir de experimentar crisis personales serias y de haber estado involucrados con servicios de Salud Mental. Se revisan los cautos resultados positivos de los estudios originales, que son suplementados con otros trabajos de diversa calidad que los replican con distintos resultados. El trabajo más reciente de los pares especializados ha revelado un conjunto de asuntos problemáticos, que también se discuten en este artículo.
Palabras claves:Par especializado - Apoyo de pares - Transformación del sistema de atención.
PEER SPECIALIST: ORIGINS, PITFALLS AND WORLDWIDE DISSEMINATION
Summary
This article reviews the origins, outcomes and implementation issues pertaining to the hiring of former psychiatric patients into paid Peer Specialist positions within mental health services. The term Peer Specialists, unlike various other job titles used for ex-psychiatric patients working in the mental health field, stands out as a unique qualifier that emphasizes the special knowledge such workers have acquired from experiencing serious personal crises and being involved in mental health services. The cautiously positive results of early studies are supplemented by replications of various quality and results. Further work has revealed a number of problematic issues, which will also be discussed here.
Key words:Peer specialist - Peer support - System transformation.