Nº124 - Volumen XXVI
Noviembre/Diciembre 2015
DOSSIER- El trabajo y la salud: dos derechos sociales.
  • Lucía García Blanco
    Abogada. Licenciada en Psicología
    Coordinadora de CoPreAd
    Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación
    E-mail: lagarcia@trabajo.gob.ar

Resumen

Salud y trabajo son dos conceptos cuya formulación depende de cada sociedad a partir de valoraciones temporales y particulares. Actualizarlos hoy propone el desafío de interpretar su construcción dentro de sociedades organizadas como sociedades de consumo. Allí, es preciso analizar los procesos políticos y sociales de las últimas décadas, observar al sujeto trabajador a partir de considerarlo una unidad psicofísica, entender la salud como un derecho universal, y comprender y focalizar sobre aquellas conductas sociales patológicas que impactan en el ámbito laboral. La dimensión social del sujeto, la relación salud-trabajo/trabajo-salud es dinámica. Mantener ese dinamismo implica revisar en forma permanente principios, normas y regulaciones que deben adecuarse a la realidad, modos de comunicación y lenguaje, condiciones y medioambiente de trabajo. Esos procesos se inscriben dentro del imaginario social que, hoy en la Argentina, impulsan un cambio de paradigma del que se hace necesario subrayar: el cambio de concepción respecto al rol del Estado, el sentido de las políticas públicas, la importancia de trabajar en complementariedad y de modo interdisciplinario, la importancia de rediseñar el concepto de salud, ampliando su campo de protección, y la importancia de considerar y construir el lugar de trabajo como un espacio saludable.
Palabras clave:Salud mental - Trabajo - Políticas públicas - Derechos humanos.

WORK AND HEALTH: TWO SOCIAL RIGHTS
Summary

Work and health are two concepts whose formulation varies from one society to another depending on unique and temporal appreciation. Updating them to our time involves the challenge to understand their construction as part of consuming organized societies. Political and social processes during the last decades must be analyzed, and so must be the worker subject as a psychophysics unit. Health, as well, ought to be considered a universal right, from where to focus and understand pathological social behaviors impacting the workplace. The subject’s social dimension and the health-work relationship are dynamic. And keeping this dynamic involves to continuously review principles, norms and regulations which need to fit reality, and specific communication and language modes, as well as working conditions and environmental aspects. These processes must be considered as taking part in Argentina’s social imaginary worth highlighting: a shift in how the State’s role is considered, the public policy's sense, the importance of working in a complementary and interdisciplinary way, redesigning the concept of health through the broadening of those under the State’s care and considering and building the workplace as a healthy space.

Key words:Mental health - Work - Public policies - Human rights.